Thanks to a mischievous and anonymous contribution to Armitage’s Wikipedia entry, many people (including a lazy researcher at the Daily Telegraph and an embarrassed chairperson at the Cheltenham Festival of Literature) now believe that Armitage once held the post of trainee funeral director. “If only,” the poet is rumoured to have murmured in response.